หลังจากการทำวิจัยกับเพื่อนในห้องที่เนิร์ดคนนึงเสร็จ ผมก็จึงสรุปความเนิร์ดเป็นอย่างนี้
หากไม่แน่ใจว่าเข้าใจได้ถูกต้องหรือเปล่า อธิบายสั้นๆ ตามภาพคือ
ดวีบ (dweeb) = คนฉลาด + เข้าสังคมไม่ได้ ซึ่งคำว่าดวีบในภาษาอังกฤษยังสื่อถึงพวกคนเก่งๆ ที่ชอบแกล้งชาวบ้านทำให้คนอื่นรำคาญ
กี๊ก (geek) = คนฉลาด ที่ หลงใหล คลั่งไคล้ อะไรซักอย่างแบบสุดๆ
ดอร์ก (dork) = คนที่หลงใหล คลั่งไคล้ อะไรสุดๆ ที่เข้าสังคมไม่ได้
เนิร์ด (nerd) = คนฉลาดที่คลั่งไคล้อะไรสุดๆ และก็มักเข้าสังคมไม่ได้
หาก เนิร์ด กี๊ก หรือดอร์กคนไหนสนใจเรื่องนี้ อ่านต่อกันได้ที่ http://itshee.exteen.com/20090321/nerd-geek-dork
